Il ristorante Au vieux Chalet di Lens, vicino a Crans-Montana, non potrà riaprire. Il Tribunale distrettuale di Sierre, nel Canton Vallese, ha dichiarato il fallimento della società che lo gestiva, Le Vieux Chalet 1978 Lens, controllata da Jacques e Jessica Moretti. I due imprenditori francesi sono indagati per omicidio, lesioni e incendio a titolo colposo dopo il rogo del discobar Constellation, che a Capodanno ha causato 41 morti e 115 feriti. Il documento ufficiale indica che il fallimento “viene pronunciata con effetto dal 3 novembre 2026 alle ore 8 e 15”. È il primo dei tre locali della coppia a uscire definitivamente di scena.
- Il Tribunale distrettuale di Sierre ha dichiarato fallita la società Le Vieux Chalet 1978 Lens, che gestiva il ristorante Au vieux Chalet.
- Il fallimento ha effetto dal 3 novembre 2026 alle ore 8.15, secondo il bollettino ufficiale del Vallese.
- Jacques e Jessica Moretti sono indagati per il rogo del Constellation, in cui sono morte 41 persone e 115 sono rimaste ferite.
- Il 2 dicembre la coppia dovrà comparire di nuovo per un interrogatorio.
Dal bollettino ufficiale alla conferma del tribunale
La notizia è emersa dal bollettino di informazioni legali del Vallese, il Foglio ufficiale del Cantone, dove compare la modifica della denominazione della società, ora messa in liquidazione. A darne conto per prima è stata la radio Rhône FM. Successivamente la stessa corte ha confermato la decisione all’agenzia di stampa svizzera Keystone-ATS. Secondo alcuni media svizzeri, il provvedimento del tribunale risale a martedì 3 novembre.
Di fatto, a chiudere i battenti in modo definitivo è il ristorante Au vieux Chalet, che ora non esiste più nemmeno sulla carta.
Un locale chiuso dopo il rogo che i Moretti volevano riaprire
I Moretti gestivano il ristorante di Lens dalla fine del 2023. Dopo l’incendio del 1° gennaio al Constellation era stato chiuso insieme agli altri locali della coppia, tra cui Le Senso. I due imprenditori avevano rilevato il Constellation nel 2015 e aperto il Senso nel 2020, entrambi a Crans-Montana.
Negli ultimi mesi, dagli atti dell’inchiesta, era emersa la volontà dei coniugi di riaprire proprio l’Au vieux Chalet. Le telecamere del programma Rai Porta a Porta avevano filmato Jacques Moretti sul tetto del locale mentre era impegnato nei lavori di ristrutturazione. Con la dichiarazione di fallimento quel progetto si è fermato.
L’inchiesta sul Constellation conta 17 indagati
Nell’indagine sull’incendio di Capodanno sono indagate in totale 17 persone, tra cui diversi funzionari e politici della località delle Alpi svizzere. Per Jacques e Jessica Moretti le ipotesi di reato sono omicidio, lesioni e incendio a titolo colposo.
Il prossimo 2 dicembre i coniugi Moretti dovranno nuovamente presentarsi davanti agli inquirenti per un interrogatorio.
Sulla vicenda pesa anche un altro procedimento. Da metà agosto Jacques Moretti si trova in carcere con l’accusa di violenza domestica nei confronti della moglie.































